@indigo

本と音楽と手仕事のある暮らし

韓国語

お昼ごはんとお勉強

ある日のお昼ごはん。チンですぐに食べられてうれしい(*^^*)。味付けしっかりめ。 食べたのはこちら。舞茸となす。このシリーズ、好き♪明太子とイカも美味しい。 中国語。今年中に、中検3級かHSK4級を受けようと思っている。でもどちらも日程と受験場所が…

韓ドラをハングル字幕で見る

今年始めた韓国語。リスニングの勉強にはドラマを見るのがいい、とかよく聞くけど私レベルにはそれがいいとは全く思えず相変わらず字幕で見ていたが、字幕の日本語をハングルにして、言葉はもちろんオリジナルで聞くと最初は辛いが段々慣れて来てリスニング…

ゆっくり韓国語と「ザ・ファブル」

ハン検の準2級は来年ゆっくり受けることに決めたので勉強もスローペースでよくなった(*^^*)。既に十分にスローペースだったけど、今年は前半飛ばし過ぎた。 少し前に、使用しているEDIT手帳のアンバサダーに応募してみたら先日最終選考のアンケートが来た。…

コロナを予防するサプリ?到着

TOPIKの作文に取り掛かり始めている。難しすぎる!日本語で書くのでさえ内容が難しいものが多い。TOPIKは再来年だったかに、会話もテストに組み込まれることになるので来年には5級あたりを狙いたいけど、これは一筋縄じゃいかなさそうだ。 先日、義母にイン…

義母の頼まれごと

午前中、さぁ今から仕事しようかなーとPC前に座った時、義母が2階に上がってきて 「昼までにパソコンで作ってもらいたい書類がある♡」 と言ってきた。 見たら、義母が綺麗に鉛筆で下書きをしていて、ただその通りに作ればいいだけだったので、 「これなら1…

EDIT手帳で勉強&ほぼ日手帳カバー

韓国語を勉強するのに、EDIT手帳を使っている。1日1ページのA5判。これより小さいと物足りないし、大きいとしんどいのでちょうどよいサイズ感。どうしてもやりたくない日も、この1ページだけはやる!と決めてやれる大きさ。とはいえ、白紙のページも多い(;´…

私と娘の性格の違い

韓国語はもう相当飽きていて、今年の目標は達したし、留学するわけでもないし、韓国人の友達とは日本語だし、ドラマは字幕だし、もうそろそろいっかー!買った本は全部娘にあげよう♪と思ってたのに、娘に怒られた。私が産んだのに、娘とは性格が全然違う。 …

老眼には厳しいー

使用しているハン検の問題集。3級のときもこれを一番よく使った。 準2級では筆記とリスニングで2冊に分かれている。すごい情報量だけどやっぱり使いやすい(*^^*)。 勉強している主婦 だけど、リスニングのほう、文字が・・・水色!! なぜ水色~~(;'∀')…

昨日の暴風雨&韓国語勉強

昨日の暴風雨はすごかった。家が揺れてた。そんな中、昼から夫は仕事。娘はバスで塾の夏期講習へ。異常なまでの心配性の私は(※娘にだけ)、警報が出てるしバスが強風で倒れたらどうしよう・・なんか飛んできてバスの窓が割れたらどうしよう・・橋みたいなと…

韓国語、合格レシピ取り掛かり

Instagramの韓国語勉強メンバーさんの多くが持ってるTOPIKⅡ用の「합격 레시피(合格レシピ)」。さっそく私も取り掛かっている。 全部ハングルなの分かってたけどほんと苦しい(;´∀`)。これ、何周かしておられる方、結構いらっしゃるんですよね。すごい。で…

夏空と新しい韓国語テキスト

昨日は警報が発令されるほどの土砂降りの雨日だったが今日はなんじゃこりゃくらいの暑さの夏日。束の間の雨だったんだなぁ~。でも空は青くて綺麗ー。昨日はギターレッスンの日だったんですが、ギターの先生が大雨警報で学校がお休みになったお子さん(双子…

「魔力の胎動」韓国語版

韓国語の勉強で長文に慣れるために、東野圭吾さんの「魔力の胎動」を読んでいる。 読んでいる、というレベルでは全然ないのだが。 1日に2ページとか(;'∀')。 東野さんの書籍は殆ど韓国語に翻訳されている。 韓国では東野さんと村上春樹さんが人気のよう。…

ブログランキング・にほんブログ村へ PVアクセスランキング にほんブログ村